Übersetzung von „sich ermöglichen“ ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

16 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "sich ermöglichen" - translations and examples

sich ermöglichen verb

facilitar

Flugzeuge ermöglichen uns, in ein paar Tagen um die Welt zu reisen.

Los aviones nos facilitan viajar por el mundo en un par de días.

permitir

Das sehr regelmäßige Straßennetz ermöglichte es im Mittelalter Krieger sehr rasch von einem Ort zum anderen zu bewegen.

En la edad media, la red altamente regular de caminos permitió desplazar rápidamente guerreros desde un lugar a otro.

posibilitar (möglich machen)

Beispielsätze mit "sich ermöglichen"

Flugzeuge ermöglichen uns, in ein paar Tagen um die Welt zu reisen. Los aviones nos facilitan viajar por el mundo en un par de días.

Das sehr regelmäßige Straßennetz ermöglichte es im Mittelalter Krieger sehr rasch von einem Ort zum anderen zu bewegen. En la edad media, la red altamente regular de caminos permitió desplazar rápidamente guerreros desde un lugar a otro.

Flugzeuge ermöglichen uns, in ein paar Tagen um die Welt zu reisen. Los aviones nos facilitan viajar por el mundo en un par de días.

In der Wunde hat sich Eiter gebildet. Se ha formado pus en la herida.

Hoffen wir, dass sich die Zeiten wandeln. Ojalá los tiempos cambien.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.