Traducción de "ziehen" al español

6 / 5000

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 5000 caracteres a la vez.

переведено

Traducciones del diccionario para "ziehen"

ziehen verbo

Conjugación

zog / zieht / gezogen

sacar (herausziehen, a. Zahn)

Man hat mir einen Zahn gezogen.

Me sacaron un diente.

hacer (Scheitel)

Zieh nicht solch ein Gedicht!

No hagas ese gesto.

mudarse (umziehen)

Tom will nach Boston ziehen.

Tom quiere mudarse a Boston.

tirar

Tom zieht an Marias Haaren.

Tom le está tirando el pelo a Mary.

abrir (Graben)

Ich öffnete den Umschlag und zog den Brief heraus.

Abrí el sobre y saqué la carta.

reposar (Tee, Kaffee)

Lass den Tee zehn Minuten ziehen.

Deja el té reposar durante diez minutos.

arrastrar (schleppen)

remolcar (Anhänger)

extraer (herausziehen, a. Wurzel)

trazar (Linie)

levantar (Mauer)

cultivar (Pflanzen)

mover

estirar (Wäsche)

tener éxito (Wirkung haben)

migrar (Zugvögel)

caminar (Pers.)

otras traducciones 14

ocultar

Expresiones con "ziehen" (39)

Aufmerksamkeit ziehen groß ziehen Nutzen ziehen sich zurück ziehen auseinander ziehen Bilanz ziehen den Kürzeren ziehen durch den Kakao ziehen Fazit ziehen fest ziehen

Contextos con "ziehen"

Tom will nach Boston ziehen. Tom quiere mudarse a Boston.

Lass den Tee zehn Minuten ziehen. Deja el té reposar durante diez minutos.

Fügen Sie am nächsten Tag das zerschnittene Obst hinzu und lassen Sie es 24 Stunden lang ziehen. Agregue la fruta picada al día siguiente y déjela reposar por 24 horas.

Zieh nicht solch ein Gedicht! No hagas ese gesto.

Man hat mir einen Zahn gezogen. Me sacaron un diente.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Traducción de "ziehen" al español

Traducciones del diccionario para "ziehen"

Expresiones con "ziehen" (39)

Contextos con "ziehen"

Todas las formas en una sola tabla

DESCARGA LA APP PROMT.ONE