Traducción de «Anlass» al francés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

6 / 5000

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 5000 caracteres a la vez.

Traducciones del diccionario para "Anlass"

der Anlass m sustantivo Declinación

pl. Anlässe

l' occasion f (Gelegenheit)

Er fährt beim geringsten Anlass aus der Haut.

Il sort de ses gonds à la moindre occasion.

la raison f (Grund)

les prétextes m pl

les cas m pl

otras traducciones 1

ocultar

an|lassen verbo Conjugación

faire démarrer (in Gang setzen)

mettre en marche (in Gang setzen)

Expresiones con "Anlass" (3)

Anlass bieten Anlass geben Anlass zur Klage geben

Contextos con "anlass"

Er fährt beim geringsten Anlass aus der Haut. Il sort de ses gonds à la moindre occasion.

Ich nahm meine Pensionierung zum Anlass, mich der Teezeremonie zu widmen. Ma mise à la retraite a été l'occasion de me consacrer à la cérémonie du thé.

Seine Dissertation gibt keinerlei Anlass zur Kritik. Il n'y a rien à critiquer dans sa thèse.

Doppeldeutige Sätze geben oft Anlass zu amüsanten Interpretationen. Les phrases ambigües donnent souvent lieu à d'amusantes interprétations.

Sie holte die Champagnerflasche hervor, die sie für einen besonderen Anlass aufgehoben hatte. Elle sortit la bouteille de champagne qu'elle avait gardée pour un événement particulier.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.