Tradução de "Gedanke" para o francês

Selecione o idioma de origem

Texto original

7 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "Gedanke"

der Gedanke m substantivo Declinação

pl. Gedanken

la pensée f (Gefühl, Ahnung)

Nichts macht einen so schnell alt wie der stets präsente Gedanke, dass man älter wird.

Rien ne fait davantage vieillir que la pensée constante qu'on devient vieux.

l' idée f (Einfall, Idee)

Ihr kam ein guter Gedanke.

Il lui vint une bonne idée.

Expressões com "Gedanke" (7)

Grundgedanke - idée fondamentale
Gedankengang - raisonnement
Gedankenfreiheit - liberté de penser
Gedankenaustausch - échange des idées
Gedankenflug - élévation de pensée
Gedankensplitter - pensées détachées
Gedankenstrich - tiret

Exemplos com "gedanke"

Nichts macht einen so schnell alt wie der stets präsente Gedanke, dass man älter wird. Rien ne fait davantage vieillir que la pensée constante qu'on devient vieux.

Ihr kam ein guter Gedanke. Il lui vint une bonne idée.

Dieser Gedanke gefällt mir nicht. Je n'aime pas cette idée.

Mir fiel ein guter Gedanke ein. Une bonne idée m'est venue à l'esprit.

Der Wunsch ist Vater des Gedanken. Le désir est le moteur de la pensée.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.