Übersetzung von "Gefühl" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "Gefühl"

das Gefühl n substantiv Deklination

pl. Gefühle

le sentiment m (Emot.)

Wir müssen das Gefühl der Hilflosigkeit überwinden.

Nous devons surmonter le sentiment d'impuissance.

la sensation f (Sinneswahrnehmung)

Ein eigenartiges Gefühl übermannte mich.

Une sensation étrange m'envahissait.

le sens m (Gespür)

Phrasen mit "Gefühl" (14)

Schuldgefühl Hochgefühl Verantwortungsgefühl Gemeinschaftsgefühl Fingerspitzengefühl Gefühlskälte Gefühlsleben Gefühlsregung Schamgefühl Zusammengehörigkeitsgefühl

Kontexte mit "gefühl"

Wir müssen das Gefühl der Hilflosigkeit überwinden. Nous devons surmonter le sentiment d'impuissance.

Ein eigenartiges Gefühl übermannte mich. Une sensation étrange m'envahissait.

Ich habe das Gefühl, dass uns jemand beobachtet. J'ai le sentiment que quelqu'un nous observe.

Sündigen ist menschlich und das Gefühl dabei göttlich. Pécher est humain et la sensation que cela procure est divine.

Langeweile ist das Gefühl, dass alles Zeitverschwendung ist; Abgeklärtheit, dass nichts es ist. L'ennui est le sentiment que tout est une perte de temps ; la sérénité, que rien ne l'est.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.