Traduction de "bringen" en français

Sélectionner la langue source

Texte source

7 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "bringen"

bringen verbe Conjugaison

brachte / bringt / gebracht

apporter (mitbringen, Dinge)

Bringen Sie mir meine Brille.

Apportez-moi mes lunettes.

amener (mitbringen, Personen)

Bringen Sie Ihre Freundin mit.

Amenez votre amie.

porter (hinbringen)

Können Sie mein Gepäck zum Bahnhof bringen lassen?

Pouvez-vous faire porter mes bagages à la gare?

emmener (hinbringen, Personen)

Kannst du mich bitte nach Hause bringen?

Peux-tu m'emmener chez moi, je te prie ?

rapporter (Business Basic)

Bitte bring das Buch bis morgen zurück.

Merci de rapporter le livre d'ici demain.

autres traductions 2

masquer

sich bringen verbe

apporter (mitbringen, Dinge)

Bring mir etwas zu essen.

Apporte-moi quelque chose à manger.

amener (mitbringen, Personen)

Bringen Sie Ihre Freundin mit.

Amenez votre amie.

porter (hinbringen)

Auch das kleinste Gebüsch bringt Schatten

Il n'y a si petit buisson que ne porte son ombre

emmener (hinbringen, Personen)

Bring einen Kannibalen mit zum Essen.

Emmène un cannibale pour manger.

rapporter (Business Basic)

Bitte bring das Buch bis morgen zurück.

Merci de rapporter le livre d'ici demain.

autres traductions 2

masquer

Expressions avec "bringen" (277)

sich bringen - apporter
auf den Markt bringen - lancer
sich auf den Markt bringen - lancer
in Gefahr bringen - mettre en danger
nach Hause bringen - raccompagner jusqu'à la maison
sich zum Lachen bringen - faire rire
in Unordnung bringen - mettre en désordre
ins Bett bringen - mettre au lit
sich zum Weinen bringen - faire pleurer
sich zur Welt bringen - mettre au monde

Contextes avec "bringen"

Bringen Sie mir meine Brille. Apportez-moi mes lunettes.

Bringen Sie Ihre Freundin mit. Amenez votre amie.

Wir werden bald imstande sein, dich ins Gefängnis zu bringen. Nous serons bientôt en mesure de te mettre en prison.

Können Sie mein Gepäck zum Bahnhof bringen lassen? Pouvez-vous faire porter mes bagages à la gare?

Kannst du mich bitte nach Hause bringen? Peux-tu m'emmener chez moi, je te prie ?

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.