Übersetzung von „diese“ ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "diese" - translations and examples

diese bestimmungswort

ce (adjektivisch)

Diese Länder gehörten zu Frankreich.

Ces pays appartenaient à la France.

celui (für Genitivus Partitivus)

Diese Geschichte ist bei weitem interessanter als jene.

Cette histoire est de loin plus intéressante que celle-là.

celui-ci (substantivisch)

dieser bestimmungswort

ce (adjektivisch)

Dieser Satz macht keinen Sinn.

Cette phrase n'a pas de sens.

celui (für Genitivus Partitivus)

Der nächste Zug ist weniger voll als dieser hier.

Le prochain train sera moins plein que celui-ci.

celui-ci (substantivisch)

Kollokationen mit "diese" (3)

auf diese Weise auf diese Art auf diese Art und Weise

Beispielsätze mit "diese"

Diese Länder gehörten zu Frankreich. Ces pays appartenaient à la France.

Diese Geschichte ist bei weitem interessanter als jene. Cette histoire est de loin plus intéressante que celle-là.

Diese Rechnung geht nicht auf. Cette addition ne tombe pas juste.

Diese kann man in drei große Kategorien aufteilen. Ceux-ci peuvent être divisées en trois grandes catégories.

Wie viel kostet diese Uhr? Combien coûte cette montre ?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.