Traduction de "eilen" en français

Sélectionner la langue source

Texte source

5 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "eilen"

eilen verbe Conjugaison

eilte / eilt / geeilt

se presser

Warum bist du so in Eile?

Pourquoi es-tu si pressé ?

se dépêcher (sich beeilen)

Wir eilten in Richtung des Feuers.

Nous nous dépêchâmes en direction du feu.

sich eilen verbe

se dépêcher

Wir eilten in Richtung des Feuers.

Nous nous dépêchâmes en direction du feu.

Expressions avec "eilen" (11)

sich eilen - se dépêcher
davon eilen - partir à l'hâte
entgegen eilen - courir à la rencontre
fort eilen - s'hâter de partir
sich davon eilen - partir à l'hâte
sich entgegen eilen - courir à la rencontre
sich fort eilen - s'hâter de partir
sich zu Hilfe eilen - courir au secour
sich zurück eilen - retourner en hâte
zu Hilfe eilen - courir au secour

Contextes avec "eilen"

Warum bist du so in Eile? Pourquoi es-tu si pressé ?

Lassen Sie sich Zeit. Es eilt überhaupt nicht. Prenez le temps, ça ne presse pas.

Wir eilten in Richtung des Feuers. Nous nous dépêchâmes en direction du feu.

Er war in Eile, um den Zug noch zu bekommen. Il était pressé pour avoir encore son train.

Unser Bus kommt vor allem dann zu spät, wenn wir in Eile sind. Notre bus arrive en retard surtout quand nous sommes pressés.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.