Übersetzung von „jene“ ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "jene" - translations and examples

jene bestimmungswort

ce (adjektivisch)

Jene Schule gleicht von außen einem Gefängnis.

Cette école ressemble de l'extérieur à une prison.

celui-là (substantivisch)

Diese Geschichte ist bei weitem interessanter als jene.

Cette histoire est de loin plus intéressante que celle-là.

jener bestimmungswort

ce (adjektivisch)

Jener Komiker ist sehr witzig.

Cet humoriste est très spirituel.

celui-là (substantivisch)

Welches möchtest du lieber, dieses oder jenes?

Tu préfères lequel ? Celui-ci ou celui-là ?

Beispielsätze mit "jene"

Jene Schule gleicht von außen einem Gefängnis. Cette école ressemble de l'extérieur à une prison.

Diese Geschichte ist bei weitem interessanter als jene. Cette histoire est de loin plus intéressante que celle-là.

Die öffentliche Meinung ist gegen jene politische Maßnahme. L'opinion publique est contre cette mesure politique.

Offen gesagt, ich möchte nicht, dass du für jene Firma arbeitest. À dire vrai, je ne veux pas que tu travailles pour cette entreprise.

Denkst du, dass jene Superhelden mit Eigenschaften ausgestattet wurden, die wir nicht besitzen? Penses-tu que ces super-héros sont dotés de pouvoirs dont nous sommes dépourvus ?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.