Übersetzung von "schade" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "schade"

schade adverb

dommage

Schade um die schönen Rosen.

Dommage pour les belles roses.

schaden verb Konjugation

schadete / schadet / geschadet

nuire

Übermäßiges Rauchen wird ihrer Gesundheit schaden.

Trop fumer nuira à votre santé.

porter préjudice (nachteilig sein)

Kontexte mit "schade"

Schade um die schönen Rosen. Dommage pour les belles roses.

Es ist schade, wenn jemand stirbt. C'est dommage quand quelqu'un meurt.

Schade, dass du nicht kommen kannst. C'est dommage que tu ne puisses pas venir.

Es ist schade, dass sie krank ist. C'est dommage qu'elle soit malade.

Wie schade, dass du nicht tanzen kannst! Quel dommage que tu ne saches pas danser !

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.