Traduction de "scheinen" en français

Sélectionner la langue source

Texte source

8 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "scheinen"

scheinen verbe Conjugaison

schien / scheint / geschienen

sembler

Sie scheinen beschäftigt zu sein.

Vous semblez occupé.

briller (vi, Licht)

Wird die Sonne morgen scheinen?

Est-ce que le soleil brillera demain ?

sich scheinen verbe

sembler

Ich scheine Fieber zu haben.

Il semble que j'aie de la fièvre.

briller (vi, Licht)

Wird die Sonne morgen scheinen?

Est-ce que le soleil brillera demain ?

der Schein m nom Déclinaison

pl. Scheine

le certificat m (Bescheinigung)

le billet m (Geldschein)

Expressions avec "scheinen" (1)

sich scheinen - sembler

Contextes avec "scheinen"

Sie scheinen beschäftigt zu sein. Vous semblez occupé.

Wird die Sonne morgen scheinen? Est-ce que le soleil brillera demain ?

Wer selber scheinen will, wird nicht erleuchtet. Celui qui veut paraître ne sera pas éclairé.

Sie scheinen sich zu amüsieren. Ils semblent s'amuser.

Gegenüber der Existenz sind vier Einstellungen möglich. In absteigender Häufigkeit: scheinen, sein, betrachten und Suizid. Face à l'existence, quatre attitudes sont possibles. Par ordre de fréquence inverse : Paraître, être, contempler et se suicider.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.