Übersetzung von „sich gefangen nehmen“ ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

20 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "sich gefangen nehmen" - translations and examples

sich gefangen nehmen verb

captiver (beeindrucken, begeistern)

faire prisonnier (fangen)

emprisonner

Beispielsätze mit "sich gefangen nehmen"

Er schaute wie ein Reh, das sich im Licht eines Scheinwerfers gefangen wähnt. Il avait l'air d'un cerf hypnotisé par les phares.

Seinen Mut ließ er sich nicht nehmen. Il ne se laisse pas décourager.

Nehmen Sie sich bei Tisch nach? Vous vous resservez à table ?

Nehmen Sie sich von diesem Kuchen. Servez-vous de ces gâteaux.

Gestern habe ich einen großen Fisch gefangen. J'ai attrapé un gros poisson hier.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.