Übersetzung von „sich meinen“ ins Französische

11 / 5000

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

переведено

Wörterbuch: "sich meinen" - translations and examples

sich meinen verb

penser

Ich meine, dass er gesund ist.

Je pense qu'il est en bonne santé.

croire (glauben)

Ich glaube, du weißt, was ich meine.

Je crois que tu sais ce que je veux dire.

vouloir dire (mit einer Andeutung, Bemerkung)

Verstehen Sie, was ich meine?

Voyez-vous ce que je veux dire ?

avoir en vue

supposer

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Beispielsätze mit "sich meinen"

Ich meine, dass er gesund ist. Je pense qu'il est en bonne santé.

Ich glaube, du weißt, was ich meine. Je crois que tu sais ce que je veux dire.

Verstehen Sie, was ich meine? Voyez-vous ce que je veux dire ?

Meinst du das jetzt im Ernst? Tu le penses vraiment ?

Es kommt darauf an, was du mit an Gott "glauben" meinst. Cela dépend de ce que tu veux dire par "croire" en Dieu.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Übersetzung von „sich meinen“ ins Französische

Wörterbuch: "sich meinen" - translations and examples

Beispielsätze mit "sich meinen"

Alle Wortformen in bequemen Tabellen

Laden Sie unsere App herunter