Übersetzung von „verehren“ ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "verehren" - translations and examples

verehren verb Konjugation

verehrte / verehrt / verehrt

admirer (schätzen, bewundern)

Die Amerikaner verehren Lincoln für seine Rechtschaffenheit.

Les Étatsuniens admirent Lincoln pour son honnêteté.

respecter

Kollokationen mit "verehren" (1)

sich verehren

Beispielsätze mit "verehren"

Sie verehren sie von Herzen. Ils la vénèrent de tous cœurs.

Die Amerikaner verehren Lincoln für seine Rechtschaffenheit. Les Étatsuniens admirent Lincoln pour son honnêteté.

Sogar Leute, die nicht an die katholische Kirche glauben, verehren den Papst als ein symbolisches Oberhaupt. Même les gens qui ne croient pas en l'église catholique vénèrent le Pape comme un leader symbolique.

Sie verehrten ihn als einen Helden. Ils le vénéraient comme un héros.

Ich verehre Menschen, die eine ideale Gesellschaftsordnung suchen, und fürchte diejenigen, die sie gefunden haben. Je vénère les gens qui aspirent à trouver un ordre idéal à la société, et je crains ceux qui l'ont trouvé.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.