Traduction de "vergleichen" en français

Sélectionner la langue source

Texte source

11 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "vergleichen"

vergleichen verbe Conjugaison

verglich / vergleicht / verglichen

comparer

Vergleichen Sie Ihre Übersetzung mit seiner.

Comparez votre traduction à la sienne.

sich vergleichen verbe

se comparer

Ich vergleiche mich nicht mit ihm.

Je ne me compare pas à lui.

das Vergleichen n nom Déclinaison

la comparaison f (Prozess)

der Vergleich m nom Déclinaison

pl. Vergleiche

la comparaison f (vergleichende Betrachtung)

Dieser Vergleich gefällt mir nicht.

Je n'aime pas cette comparaison.

le parallèle m

Expressions avec "vergleichen" (1)

sich vergleichen - se comparer

Contextes avec "vergleichen"

Vergleichen Sie Ihre Übersetzung mit seiner. Comparez votre traduction à la sienne.

Vergleichen Sie die Übersetzung mit dem Original. Comparez la traduction à l'original.

Wir vergleichen das Leben mit einer Reise. Nous comparons la vie à un voyage.

Dichter vergleichen oft den Tod mit dem Schlaf. Les poètes comparent souvent la mort avec le sommeil.

Versuchen wir, seine Werke mit ihren zu vergleichen. Essayons de comparer son œuvre avec les leurs.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.