Traduction de "verlassen" en français

Sélectionner la langue source

Texte source

9 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "verlassen"

verlassen verbe Conjugaison

verliess / verlässt / verlassen

quitter (Haus, Stadt)

Jim hat gestern Paris verlassen.

Jim a quitté Paris hier.

abandonner (im Stich lassen)

Sie hat ihre Kinder verlassen.

Elle a abandonné ses enfants.

sortir (Zimmer)

sich verlassen verbe

compter (vertrauen)

Er ist niemand, auf den man sich verlassen kann.

Ce n'est pas quelqu'un sur qui on peut compter.

se fier

Ich verlasse mich auf dich.

Je me fie à toi.

Expressions avec "verlassen" (1)

sich verlassen - compter

Contextes avec "verlassen"

Jim hat gestern Paris verlassen. Jim a quitté Paris hier.

Ich habe mich auf ihn verlassen. J'ai compté sur lui.

Auf sein Versprechen kann man sich nicht verlassen. On ne peut pas se fier à sa parole.

Sie hat ihre Kinder verlassen. Elle a abandonné ses enfants.

Die Stadt wurde von ihren Bewohnern verlassen. La ville fut désertée par ses habitants.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.