Übersetzung von „zurecht machen“ ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

14 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "zurecht machen" - translations and examples

zurecht machen verb

arranger

Ich muss meine Haare zurechtmachen.

Je dois arranger mes cheveux.

préparer (Sandwich, Zimmer)

Kollokationen mit "zurecht machen" (1)

sich zurecht machen

Beispielsätze mit "zurecht machen"

Ich muss meine Haare zurechtmachen. Je dois arranger mes cheveux.

Lass uns eine zehnminütige Pause machen. Faisons une pause durant 10 minutes.

Marie kommt in der Großstadt nicht gut zurecht. Sie ist halt ein richtiges Landei. Marie n'est pas très à l'aise à la ville. C'est vraiment une vraie plouc.

Da ich nicht wusste, was ich machen sollte, rief ich die Polizei. Ne sachant que faire, j'ai appelé la police.

Er kommt gut zurecht mit seinem Vetter. Il s'entend bien avec son cousin.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.