Übersetzung von "Erhöhung" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "Erhöhung"

die Erhöhung f substantiv Deklination

pl. Erhöhungen

увеличение ср.р.

Daraus ergibt sich eine zeitweilige Erhöhung des Haushaltsdefizits.

Результатом является временное увеличение бюджетных дефицитов;

повышение ср.р. (Tätigk.)

Anders ausgedrückt, eine Erhöhung würde anzeigen, dass etwas Gutes passiert.

Другими словами, повышение ставок процента будет означать перемену к лучшему.

надбавка ж.р. (Lohn)

Tatsächlich ist der jüngste Anstieg der Ölpreise teilweise auf die Erhöhung dieser Angstprämie zurückzuführen.

Вообще-то, последний рост цен на нефть частично объясняется увеличением данной "надбавки за страх".

возвышение ср.р.

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "Erhöhung" (24)

Zinserhöhung - повышение процентной ставки
Lohnerhöhung - повышение заработной платы
Gehaltserhöhung - повышение оклада
Preiserhöhung - повышение цен
Kapitalerhöhung - увеличение основного капитала
Ölpreiserhöhung - повышение цен на нефть
Beitragserhöhung - повышение взносов
Besoldungserhöhung - повышение жалованья
Bodenwerterhöhung - рост земельного показателя
Diskonterhöhung - повышение дисконта

Kontexte mit "erhöhung"

Daraus ergibt sich eine zeitweilige Erhöhung des Haushaltsdefizits. Результатом является временное увеличение бюджетных дефицитов;

Anders ausgedrückt, eine Erhöhung würde anzeigen, dass etwas Gutes passiert. Другими словами, повышение ставок процента будет означать перемену к лучшему.

Tatsächlich ist der jüngste Anstieg der Ölpreise teilweise auf die Erhöhung dieser Angstprämie zurückzuführen. Вообще-то, последний рост цен на нефть частично объясняется увеличением данной "надбавки за страх".

Zweitens, wette ich, dass selbst Sie hier als Laien den Unterschied sehen Hier ist eine Erhöhung des ST-Segments direkt nach dieser scharfen Linie. Во-вторых, я спорю, что даже вы, неподготовленные люди, можете видеть разницу, и мы видим возвышение ST сегмента сразу же поле этой острой кривой.

Insbesondere eine radikale Erhöhung der Stimmanteile Asiens ist dringend notwendig. В частности, радикальное увеличение доли голосов стран Азии - настоятельная необходимость.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.