Übersetzung von "floh" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "floh"

der Floh m substantiv Deklination

pl. Flöhe

блоха ж.р. (Entom.)

fliehen verb Konjugation

floh / flieht / geflohen

убегать (Gefangene)

Warum musste er sein Haus verlassen und mitten in der Nacht fliehen?

Что заставило его покинуть свой дом и убежать посреди ночи?

спасаться бегством (Gefahr)

Sie haben Dorfbewohner gefoltert und ermordet und sie gezwungen in den Dschungel zu fliehen.", so erzählen es die Dorfjugendlichen.

Они убивали и пытали жителей деревни и вынудили их спасаться бегством в джунглях".

избегать (gehoben)

Phrasen mit "floh" (13)

Flohmarkt Chausseefloh Erdfloh Flohbiss Flohhalsband Flohkäfer Flohkiste Flohknacker Flohkraut Flohkrebse

Kontexte mit "floh"

Mukanirwa floh Anfang 2000 in Richtung Westen nach Kinshasa, der Landeshauptstadt, und schloss sich dort einer Gruppe an, die Friedensbemühungen der verschiedensten zivilen Organisationen koordiniert und damit offensichtlich die Herrscher des Landes angreift. Убегая на запад от столицы страны, Киншасы, в начале 2000 года, она присоединилась к группе, координирующей усилия по установлению мира ряда гражданских организаций, по всей видимости, вызывающей недовольство правителей страны.

Die Nachfahren der europäischen Siedler in Algerien flohen zurück nach Europa. Потомки европейских поселенцев в Алжире убежали обратно в Европу.

Sie haben Dorfbewohner gefoltert und ermordet und sie gezwungen in den Dschungel zu fliehen.", so erzählen es die Dorfjugendlichen. Они убивали и пытали жителей деревни и вынудили их спасаться бегством в джунглях".

Warum musste er sein Haus verlassen und mitten in der Nacht fliehen? Что заставило его покинуть свой дом и убежать посреди ночи?

Und sie sagte, "Nun, Eve, weisst Du, wenn ich ein Geld hätte, könnte ich ein Haus eröffnen und die Mädchen könnten fliehen und gerettet werden." И она ответила, "Знаешь, Ив, если бы вы дали мне денег, я могла бы построить дом и девочки могли бы убегать и спасаться в нем."

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.