Traduction de "reihen" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

6 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "reihen"

reihen verbe Conjugaison

reihte / reiht / gereiht

устанавливать (Ggst.)

sich reihen verbe

устанавливаться (Ggst.)

Staatliche Steuern und Ausgaben legen den durchschnittlichen Ölpreis über eine Reihe von Jahren hinweg zugrunde.

Баланс налоговых поступлений и расходов правительства устанавливается исходя из средней цены на нефть в течение определённого периода.

die Reihe f nom Déclinaison

pl. Reihen

ряд м.р. (Sammelname)

Jede Reihe repräsentiert einen Schüler.

Каждый ряд - это ученик.

серия ж.р. (Publishing)

Daraus entstand eine ganze Reihe von Arbeiten.

В результате получилась целая серия работ.

очередь ж.р.

Ken kam an die Reihe.

Пришла очередь Кена.

череда ж.р.

Nach einer Reihe warmer Tage wurde es kalt.

После череды тёплых дней похолодало.

черед м.р.

So liess ich alles hinter mir und begann eine lange Reihe von Arbeiten.

Я оставила все, и так началась череда моих странных профессий.

autres traductions 2

masquer

Expressions avec "reihen" (3)

sich reihen - устанавливаться
aneinander reihen - нанизывать
sich aneinander reihen - нанизывать

Contextes avec "reihen"

In Frankreich ist diese Intensität besonders in den sozialistischen Reihen erkennbar. Во Франции такая напряженность особенно очевидна в рядах социалистов.

Ich machte also Reihen von Bildern, Schnitten, und fügte sie in Portfolios zusammen. Я создала ряд образов, и собрала их в портфолио.

Eine typische chinesische Fabrik bestand früher einmal aus Reihen von Werkbänken, an denen Frauen standen. Раньше типичный китайский завод представлял собой ряды женщин, сидящих на лавках.

Airbus bietet einen A350 mit zehnsitzigen Reihen, hat aber laut eigener Aussage noch keinen verkauft. Airbus предлагает A350 с 10-местными рядами, но говорит, что она еще его не продавала.

I weiß gar nicht, ob Sie ihn von den hinteren Reihen aus überhaupt sehen können. Даже не знаю, видите ли вы его с задних рядов.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.