Übersetzung von „sich passieren“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

14 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "sich passieren" - translations and examples

sich passieren verb

происходить (sich ereignen)

Das wird wahrscheinlich bald passieren.

И это, вероятно, скоро произойдет.

проходить (Ort, Stelle)

Mir ist schon alles passiert."

Я уже прошла через все".

Kollokationen mit "sich passieren" (1)

sich passieren lassen

Beispielsätze mit "sich passieren"

Man flicke Lehman zusammen, lasse das Problem hinter sich, fahre weiter im Windschatten Chinas, und nichts Böses hätte passieren müssen. Подштопать "Lehman", идти дальше, продолжать отдаляться от энергии Китая, и ничего плохого и не произошло бы.

Und so komisch es sich anhoert - es scheint ein bisschen so, als wuerde dasselbe jetzt auch mit dem Oel passieren. Забавно, но нечто подобное сейчас происходит с нефтью.

Das wird wahrscheinlich bald passieren. И это, вероятно, скоро произойдет.

Mir ist schon alles passiert." Я уже прошла через все".

Alles, was passieren kann, passiert. всё, что может произойти, происходит.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.