Übersetzung von „sich sitzen“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "sich sitzen" - translations and examples

sich sitzen verb

сидеть (Pose)

Ich sitze auf einem Sitz.

Я сижу на стуле.

находиться (sein)

Wir sitzen alle im gleichen Boot.

Мы все находимся в одной лодке, живем на одной планете.

Kollokationen mit "sich sitzen" (2)

sich sitzen bleiben sich sitzen lassen

Beispielsätze mit "sich sitzen"

Konfrontiert mit diesem doppelten Prozess der Illegitimität, sieht sich der Westen häufig dazu verdammt, zwischen zwei Stühlen zu sitzen und so oder so Kritik einstecken zu müssen. Столкнувшись с таким двойственным последствием поддержки беззакония, Запад часто оказывается в ситуации, когда он обречен сидеть между двух стульев и выслушивать критику независимо от результатов.

Ich sitze auf einem Sitz. Я сижу на стуле.

Wir sitzen alle im gleichen Boot. Мы все находимся в одной лодке, живем на одной планете.

Ich sitze neben Lewis Pugh. "Я ведь сижу рядом с Льюисом Пью".

Tscherkessows Stellvertreter sitzt weiterhin im Gefängnis. Заместитель Черкесова все еще находится в тюрьме.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.