Übersetzung von „sonnabend“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "sonnabend" - translations and examples

der Sonnabend m substantiv Deklination

pl. Sonnabende

суббота ж.р. (Tag, zeitl.)

Am Sonnabend werden wir gemeinsam frühstücken.

В субботу мы будем завтракать вместе.

Kollokationen mit "sonnabend" (11)

am nächsten Sonnabend Sonnabend Abend Sonnabend früh Sonnabend Morgen Sonnabend Morgens Sonnabend Nachmittag Sonnabend Nachmittags Sonnabend Nacht Sonnabend Nachts Sonnabend Vormittag

Beispielsätze mit "sonnabend"

Am Sonnabend werden wir gemeinsam frühstücken. В субботу мы будем завтракать вместе.

Wenn die Verhandlung über eine neue EU-Verfassung irgendeine Erfolgsaussicht haben sollte, dürfte sich das am kommenden Sonnabend bei dem Treffen zwischen Tony Blair von Großbritannien, Kanzler Gerhard Schröder aus Deutschland und Präsident Jacques Chirac aus Frankreich entscheiden. Вопрос о том, имеют ли переговоры по новой Конституции ЕС хоть какие-то шансы на успех, может решиться в субботу, на встрече между премьер-министром Великобритании Тони Блэром, канцлером Германии Герхардом Шрёдером и президентом Франции Жаком Шираком.

Ein Punkt des Treffens wird am Sonnabend sein, die Differenzen über die nächsten Schritte im Irak zu beheben. Одной из целей субботней встречи будет "наведение мостов" в отношении следующих шагов по Ираку.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.