Übersetzung von "unterzeichnen" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

13 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "unterzeichnen"

unterzeichnen verb Konjugation

unterzeichnete / unterzeichnet / unterzeichnet

подписывать (Dokum.)

Sie tun dies, indem Sie Ihren Brief unterzeichnen.

Вы это сделаете с помощью того, как вы подпишите письмо.

подписываться (Dokum.)

Und der Friedensvertrag wurde unterzeichnet.

И оно было подписано.

прилагать руку (Versicherung, Jur.)

совместно подписывать (Business Basic)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

sich unterzeichnen verb

подписывать (Dokum.)

Und der Friedensvertrag wurde unterzeichnet.

И оно было подписано.

подписываться (Dokum.)

Und der Friedensvertrag wurde unterzeichnet.

И оно было подписано.

прилагать руку (Versicherung, Jur.)

совместно подписывать (Business Basic)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "unterzeichnen" (5)

sich unterzeichnen - подписывать
mit dem vollen Namen unterzeichnen - поставить свою полную подпись
mit seinem Namen unterzeichnen - подписываться
sich mit dem vollen Namen unterzeichnen - поставить свою полную подпись
sich mit seinem Namen unterzeichnen - подписываться

Kontexte mit "unterzeichnen"

Sie tun dies, indem Sie Ihren Brief unterzeichnen. Вы это сделаете с помощью того, как вы подпишите письмо.

Einigen Bürgerrechtsanwälten widerstrebte es jedoch aus natürlicher Ehrerbietung gegenüber dem ersten Zusatzartikel zur Verfassung der Vereinigten Staaten, dieses Prinzip zu unterzeichnen, wenn es nicht durch einen Hinweis auf die Bedrohung durch "unmittelbare" Gewalt eingeschränkt würde. Некоторые американские правозащитники гражданских прав, исходя из естественного уважения к первой поправке к конституции США, тем не менее, не хотели подписываться под этим принципом, пока он не был уточнен ссылкой на угрозу "неизбежного" насилия.

Israel muss keinen Friedensvertrag mit dem unberechenbaren Maschal unterzeichnen. Но Израиль не обязан подписывать мирный договор с эксцентричным Машалем.

Länder, die diese Abkommen unterzeichnen, werden allen anderen gegenüber bevorzugt behandelt. Страны, подписывающие эти соглашения, получают привилегированное отношение по сравнению со всеми остальными.

Werden wir es also schaffen, in Cancún eine rechtsverbindliche Übereinkunft zu unterzeichnen? Сумеем ли мы тогда подписать правовое и обязательное соглашение в Канкуне?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.