Traduction de "bold" en allemand

Sélectionner la langue source

Texte source

4 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "bold"

bold [bəuld] adjectif

bolder / boldest

kühn

A bold man has half the world.

Ein kühner Mensch besitzt die halbe Welt.

mutig

They are only bold in what they say.

Sie sind nur in ihrem Reden mutig.

tapfer

fett (IT Basic)

autres traductions 1

masquer

Expressions avec "bold" (5)

bold orange - Sattorange
bold face - Fettschrift
bold move - kühne Schritt
bold typeface - fette Schrift
bold font - Schriftart fett

Contextes avec "bold"

A bold man has half the world. Ein kühner Mensch besitzt die halbe Welt.

They are only bold in what they say. Sie sind nur in ihrem Reden mutig.

The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected. Der talentierte junge Schachspieler ist sehr kühn. Er setzt sich absichtlich einem Angriff aus, macht sich verwundbar und setzt dann seinen Gegner matt, wenn dieser es am wenigsten erwartet.

He was as bold as brass Er war frech wie Oskar

The bold man glanced at the gangster with hatred and contempt. Der kahlköpfige Mann warf einen hasserfüllten und verächtlichen Blick auf den Gangster.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.