Traduction de "community" en allemand

Sélectionner la langue source

Texte source

9 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "community"

community [kəˈmju:nɪtɪ] nom

pl. communities

die Gemeinschaft f

This is an international community.

Das ist eine internationale Gemeinschaft.

die Gemeinde f

die Allgemeinheit f (the public)

Gemeinschafts-

das Gebiet n

autres traductions 2

masquer

Expressions avec "community" (63)

community service - soziale Dienst
European coal and steel community - Europäische Gemeinschaft für Kohle und Stahl
international community - internationale Gemeinschaft
scientific community - wissenschaftliche Gemeinschaft
academic community - akademische Gemeinschaft
banking community - Bankensektor
bedroom community - Schlafstadt
Boston Community Ventures - Boston Community Ventures
build community - Gemeinschaft errichten
business community - Geschäftswelt

Contextes avec "community"

This is an international community. Das ist eine internationale Gemeinschaft.

The raising of children is something that concerns the entire community. There will be an education reform. Das Aufstehen der Kinder ist etwas, was die ganze Gemeinschaft betrifft. Eine Erziehungsreform wird nötig sein.

Everyone has duties to the community in which alone the free and full development of his personality is possible. Jeder hat Pflichten gegenüber der Gemeinschaft, in der allein die freie und volle Entfaltung seiner Persönlichkeit möglich ist.

As of 1950, the European Coal and Steel Community begins to unite European countries economically and politically in order to secure lasting peace. Ab 1950 begann die Europäische Gemeinschaft für Kohle und Stahl, die Länder Europas wirtschaftlich und politisch zu vereinen, um einen dauerhaften Frieden zu gewährleisten.

Everyone has the right freely to participate in the cultural life of the community, to enjoy the arts and to share in scientific advancement and its benefits. Jeder hat das Recht, am kulturellen Leben der Gemeinschaft frei teilzunehmen, sich an den Künsten zu erfreuen und am wissenschaftlichen Fortschritt und dessen Errungenschaften teilzuhaben.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.