Traduction de "crack" en français

Sélectionner la langue source

Texte source

5 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "crack"

crack [kræk] nom

pl. cracks

la fissure f (geol)

Gas was escaping from a crack in the pipe.

L'essence s'échappait d'une fissure dans le tube.

la fente f (opening)

la lézarde f (surface)

le craquement m (sound)

la fêlure f (single marked line)

autres traductions 2

masquer

crack [kræk] verbe Conjugaison

cracked / cracked / cracking / cracks

casser (break)

Don't crack a nut with a sledgehammer.

Ne casse pas une noix avec un marteau de forgeron.

faire craquer

résoudre (solve)

se fendre

s'effondrer (psychiat)

autres traductions 2

masquer

crack [kræk] adjectif

- / -

de première (player)

d'élite (shot)

Expressions avec "crack" (9)

at the crack of dawn - à l'aube
smoke crack - fumer crack
crack brain - perdre la boule
crack down - prendre des mesures énergiques
crack down on - prendre des mesures énergiques
crack jokes - baladiner
crack open - ouvrir
crack up - craquer
fatigue crack - crique de fatigue

Contextes avec "crack"

Gas was escaping from a crack in the pipe. L'essence s'échappait d'une fissure dans le tube.

Don't crack a nut with a sledgehammer. Ne casse pas une noix avec un marteau de forgeron.

The ice will crack beneath our weight. La glace va craquer sous notre poids.

A sharp crack of thunder split the sky. Un coup de tonnerre fendit le ciel en deux.

I awoke this morning at the crack of dawn, only to find that the crops had been ruined by ravenous birds. Je me suis éveillé à l'aube ce matin, pour constater que les cultures avaient été ruinées par des oiseaux voraces.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.