Traduction de "freeze" en français

Sélectionner la langue source

Texte source

6 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "freeze"

freeze [fri:z] verbe Conjugaison

froze / frozen / freezing / freezes

geler

It may freeze next week.

Il se peut qu'il gèle la semaine prochaine.

congeler (food)

Should you always freeze fresh meat?

Faut-il toujours congeler la viande fraîche ?

figer (comput)

She froze at the sight of the big spider.

Elle s'est figée en voyant la grosse araignée.

bloquer (prices)

arrêter (cinema)

se figer sur place (movement)

se prendre (lake)

autres traductions 4

masquer

freeze [fri:z] nom

pl. freezes

le gel m (econ, fin)

les gelées f pl (meteor)

Expressions avec "freeze" (12)

freeze over - geler
deep freeze - congélateur
freeze enthusiasm - refroidir enthousiasme
freeze off - tenir à distance
freeze out - tourner le dos
freeze picture - arrêt sur image
freeze up - geler
hiring freeze - gel du recrutement
price freeze - blocage des prix
wage freeze - blocage des salaires

Contextes avec "freeze"

It may freeze next week. Il se peut qu'il gèle la semaine prochaine.

Should you always freeze fresh meat? Faut-il toujours congeler la viande fraîche ?

The stories that circulated about the old graveyard were contradictory, but nevertheless made your heart freeze. Les histoires qui circulaient à propos du vieux cimetière étaient contradictoires, mais néanmoins elles vous glaçaient le sang.

I think it'll freeze tonight. Je pense qu'il va geler ce soir.

If you want to keep meat for long, freeze it. Si vous voulez conserver de la viande longtemps, congelez-la.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.