Traduction de "mess" en français

Sélectionner la langue source

Texte source

4 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "mess"

mess [mes] nom

pl. messes

le désordre m (untidy state)

The situation in Kyrgyzstan is a real mess.

La situation au Kirghizistan est un vrai désordre.

la pagaille f (appearance)

My hair is a mess.

Mes cheveux sont en pagaille.

le pétrin m (trouble)

les saletés f pl (excrement)

autres traductions 1

masquer

mess [mes] verbe Conjugaison

messed / messed / messing / messes

salir (stain)

toucher (meddle)

Expressions avec "mess" (5)

be in a fearful mess - tomber dans le pot au noir
mess about - faire tourner en bourrique
mess around - faire tourner en bourrique
mess tin - gamelle
mess up - salir

Contextes avec "mess"

The situation in Kyrgyzstan is a real mess. La situation au Kirghizistan est un vrai désordre.

My hair is a mess. Mes cheveux sont en pagaille.

We wouldn't be in this mess if you'd just done what I told you. Nous ne serions pas dans cette merde si tu avais fait précisément ce que je t'avais dit.

If you make a mess, clean it up. Si tu fais du désordre, tu le nettoies.

Are you responsible for this mess? Es-tu responsable de cette pagaille ?

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.