Traduction de "shout" en français

Sélectionner la langue source

Texte source

5 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "shout"

shout [ʃaut] verbe Conjugaison

shouted / shouted / shouting / shouts

crier

You must not shout at him.

Tu ne dois pas crier sur lui.

hurler (voice)

shout [ʃaut] nom

pl. shouts

le cri m

Shouts of joy burst forth.

Des cris de joie éclatèrent.

l' appel m (voice)

la tournée f (round of drinks)

Expressions avec "shout" (1)

shout out - lancer à haute voix

Contextes avec "shout"

You must not shout at him. Tu ne dois pas crier sur lui.

When the trumpets sounded, the army shouted, and at the sound of the trumpet, when the men gave a loud shout, the wall collapsed; so everyone charged straight in, and they took the city. They devoted the city to the LORD and destroyed with the sword every living thing in it—men and women, young and old, cattle, sheep and donkeys. Le peuple poussa des cris, et les sacrificateurs sonnèrent des trompettes. Lorsque le peuple entendit le son de la trompette, il poussa de grands cris, et la muraille s'écroula; le peuple monta dans la ville, chacun devant soi. Ils s'emparèrent de la ville, et ils dévouèrent par interdit, au fil de l'épée, tout ce qui était dans la ville, hommes et femmes, enfants et vieillards, jusqu'aux boeufs, aux brebis et aux ânes.

He's liable to shout when angry. Il est susceptible de crier quand il est en colère.

Don't shout like that. I can hear you perfectly. Ne crie pas comme ça. Je t'entends parfaitement.

The ones who shout at me don't bother me. Ceux qui crient après moi ne me dérangent pas.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.