Traduction de "top" en français

Sélectionner la langue source

Texte source

3 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "top"

top [tɔp] nom

pl. tops

le sommet m (of mountain, hill)

She came out on top.

Elle débuta au sommet.

le haut m (highest part)

To the top of the page

Vers le haut de la page

la toupie f (toy)

The top is turning clockwise.

La toupie tourne dans le sens des aiguilles d'une montre.

la surface f (surface)

le bouchon m (cap of bottle)

l' apogée m (development)

autres traductions 3

masquer

top [tɔp] verbe Conjugaison

topped / topped / topping / tops

recouvrir (culin)

The top of the mountain is covered with snow.

Le sommet de la montagne est recouvert de neige.

être en tête

dépasser (exceed)

renchérir (cap)

compléter (finish off)

autres traductions 2

masquer

top [tɔp] adjectif

- / -

supérieur (upper, highest)

The top menu of your web browser or application may read: "File, Edit, View, Favorites, History, Bookmarks, Tools, Help."

Le menu supérieur de votre navigateur web ou de votre application peut indiquer : « Fichier, Édition, Vue, Favoris, Historique, Signets, Outils, Aide. »

dernier (highest step, storey)

meilleur (best)

Expressions avec "top" (62)

at the top - en haut
at the top of - au sommet de
on top of that - par-dessus le marché
over the top - sur
spinning top - toupie
at the bottom or top - en bas ou en haut
at the top of her voice - à tue-tête
at the top of his voice - à tue-tête
at the top of one's voice - à tue-tête
at the top of the voice - à pleine voix

Contextes avec "top"

She came out on top. Elle débuta au sommet.

To the top of the page Vers le haut de la page

The mirror is on top of the dresser. Le miroir se trouve sur le dessus du buffet.

The top is turning clockwise. La toupie tourne dans le sens des aiguilles d'une montre.

The top of the mountain is covered with snow. Le sommet de la montagne est recouvert de neige.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.