Übersetzung von „breakneck“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "breakneck" - translations and examples

breakneck [ˈbreɪknek] adjektiv

- / -

головокружительный (too fast)

Internal and international inequalities have been increasing at breakneck speed.

Внутреннее и международное экономическое и финансовое неравенство растет с головокружительной скоростью.

Kollokationen mit "breakneck" (3)

breakneck speed breakneck fall breakneck fall in production

Synonyme für "breakneck"

breakneck:: dizzying fast furious headlong precipitous rapid reckless rushing swift

Beispielsätze mit "breakneck"

Internal and international inequalities have been increasing at breakneck speed. Внутреннее и международное экономическое и финансовое неравенство растет с головокружительной скоростью.

China is working overtime to achieve an economic soft landing, following decades of breakneck expansion. Китай работает не покладая рук, чтобы добиться экономической «мягкой посадки» после десятилетий головокружительной экспансии.

It's all hidden in this code, and it's starting to be understood at breakneck pace. Все это заложено в этом коде, и это начинает открываться нам с головокружительной быстротой.

The government is not looking for a return to the breakneck double-digit economic growth of yesteryear. Следует отметить, что китайское правительство уже не ждёт возвращения к головокружительным двузначным цифрам показателя экономического роста прошлых лет.

Considering the breakneck pace of the -104’s development, it seems a wonder that it flew at all. Учитывая ту головокружительную скорость, с которой создавали 104-й, кажется чудом, что он вообще летал.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.