Traduction de "come up" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

7 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "come up"

come up verbe

подходить

Come up right behind her and steal her wind.

Подойти справа от неё и украсть её ветер.

приближаться

He's coming up to the grandstand, fellow Federationists.

Он приближается к трибуне, наш приятель Федеристас."

выплывать

But when I cross-checked Kimble's records, one came up.

Но когда я перепроверил звонки Кимбла, выплыл один.

выныривать

And I've come up, and all I wanted to do was get out of the water.

Я вынырнул, и единственным моим желанием было вылезти из воды.

представать

autres traductions 2

masquer

Expressions avec "come up" (15)

come up with - придумывать
come up to - подходить
come up against - наталкиваться
come up smiling - стойко переносить невзгоды
come up to expectations - оправдывать ожидания
come up with bill - разрабатывать законопроект
come up a winner - выходить победителем
come up for consideration - поступать на рассмотрение
come up for sale - поступать в продажу
come up for trial - представать перед судом

Contextes avec "come up"

Come up right behind her and steal her wind. Подойти справа от неё и украсть её ветер.

GRRF would come up with the test method for wet grip and rolling resistance by the end of 2003. К концу 2003 года GRRF представит метод испытания на сцепление шин с влажной поверхностью дороги и на сопротивление качению.

They go through a sort of mental mumbo-jumbo, and come up with a nice round figure which is the price they are willing to pay for the particular stock. Они мысленно совершают ритуал шаманства и в итоге получают милую круглую цифру, представляющую собой цену, которую они готовы заплатить за эти самые активы.

Over a two-year period, we want to get a better sense of the economic, security, political and economic threats Russia may pose and come up with policy guidance. В течение двух лет мы хотим получить более полное представление об экономических, политических угрозах, а также угрозах в области безопасности, которые могут исходить от России, и затем представить рекомендации для формирования соответствующей политики.

And I've come up, and all I wanted to do was get out of the water. Я вынырнул, и единственным моим желанием было вылезти из воды.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.