Übersetzung von "concord" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "concord"

concord [ˈkɔŋkɔ:d] substantiv

pl. concords

согласие ср.р.

The course of the forum was aimed at strengthening interethnic concord.

Курс форума направлен на укрепление межнационального согласия.

соглашение ср.р.

созвучие ср.р. (Musik)

Phrasen mit "concord" (12)

Concord coach lines - Concord Coach Lines
Atahotel Concord - Atahotel Concord
Best Western Concord Inn & Suites - Best Western Concord Inn & Suites
Concord , Painesville , Ohio , United States of America - Конкорд, Пейнсвилл, Огайо, Соединенные Штаты Америки
Concord Callao By Temporary - Concord Callao By Temporary
Concord International Hotel - Concord International Hotel
Grand Concord - Grand Concord
Hampton Inn Concord Bow - Hampton Inn Concord Bow
Hilton Concord - Hilton Concord
Hotel & Spa Ferrer Concord - Hotel & Spa Ferrer Concord

Kontexte mit "concord"

The course of the forum was aimed at strengthening interethnic concord. Курс форума направлен на укрепление межнационального согласия.

Never before in our history have we enjoyed such a long period of concord, a period that has seen an enormous growth in prosperity. Никогда раньше в нашей истории мы не знали такого продолжительного периода согласия, периода, за который наше благосостояние выросло в огромной степени.

Any diminution of the effective protection of diplomatic and consular staff would endanger the objective of establishing relations of trust among nations and concord among peoples. Любое снижение эффективной защиты дипломатического и консульского персонала поставит под угрозу цель установления отношений доверия между странами и согласия между народами.

I would also like to recognize the commitment of Secretary-General Kofi Annan, whose tireless efforts to make the United Nations a strong, working and credible Organization reflects his faith in the ideals of peace, development and concord among peoples. Хочу также поблагодарить Генерального секретаря Кофи Аннана за его неустанные усилия, направленные на то, чтобы сделать Организацию Объединенных Наций сильной, дееспособной и авторитетной Организацией и отражающие его веру в идеалы мира, развития и согласия между народами.

On can also deduce an emotional, patriotic appeal for unity, national concord and reconciliation among all of the sons and daughters of the Democratic Republic of the Congo — conditions that would ultimately lead to the holding of free, transparent and democratic elections. Также можно сделать вывод о наличии у всех сыновей и дочерей Демократической Республики Конго горячего, патриотического стремления к единству, национальному согласию и примирению, без достижения которых невозможно в конечном итоге проведение свободных, транспарентных и демократических выборов.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.