Traduction de "dig in" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

6 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "dig in"

dig in verbe

окапываться (Military)

If we let those bastards get dug in now, we'll have to level the building.

Если мы дадим этим ублюдкам окопаться сейчас, то нам придётся сравнять здание.

закапывать

And this is a vat that we fill with treasures that students dig in.

Это бочка, заполненная сокровищами, которые закопали ученики;

зарываться носом

Expressions avec "dig in" (5)

dig in feet - стоять на своем
dig in heels - стоять на своем
dig in manure - удобрять землю навозом
dig in the side - толкать в бок
dig in toes - стоять на своем

Contextes avec "dig in"

And this is a vat that we fill with treasures that students dig in. Это бочка, заполненная сокровищами, которые закопали ученики;

If we let those bastards get dug in now, we'll have to level the building. Если мы дадим этим ублюдкам окопаться сейчас, то нам придётся сравнять здание.

Maybe you'd just be digging yourself in deeper with a loan. Возможно, ты просто закопал бы себя глубже с помощью ссуды.

Today’s generation of central bankers has dug in its heels at the opposite end of the inflation spectrum. Сегодняшнее поколение руководства центральных банков окопалось на противоположном конце «инфляционного спектра».

Yeah, let's dig in. Да, давайте окопаем его.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.