Traduction de "discretion" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

10 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "discretion"

discretion [dɪsˈkreʃən] nom

pl. discretions

усмотрение ср.р. (judgement)

Use at your own discretion.

Используйте их по своему усмотрению.

дискреционное полномочие ср.р.

Argentina’s message to markets was, “look, we have no discretion over monetary policy.”

Обращением Аргентины к рынкам было: “Посмотрите, у нас нет дискреционных полномочий над денежно-кредитной политикой”.

осмотрительность ж.р.

Egyptian judges have a long-standing tradition of discretion and propriety.

Среди египетских судей существует давняя традиция осмотрительности и соблюдения норм поведения и морали.

дискреционное право ср.р.

FXDD dealers have discretion to refuse to take orders other than Market orders if conditions require.

Представители компании FXDD имеют дискреционное право отклонять нерыночные ордера, если того требует сложившаяся ситуация.

проницательность ж.р.

autres traductions 2

masquer

Expressions avec "discretion" (23)

sole discretion - собственное усмотрение
at the discretion of - на усмотрение
its absolute discretion - свое собственное усмотрение
judicial discretion - усмотрение суда
complete discretion - полная свобода действий
prosecutorial discretion - прокурорское усмотрение
show discretion - проявлять осмотрительность
abuse of discretion - злоупотребление правом
age of discretion - возраст правоспособности
broad discretion authority - право широкого усмотрения

Contextes avec "discretion"

Use at your own discretion. Используйте их по своему усмотрению.

Argentina’s message to markets was, “look, we have no discretion over monetary policy.” Обращением Аргентины к рынкам было: “Посмотрите, у нас нет дискреционных полномочий над денежно-кредитной политикой”.

Egyptian judges have a long-standing tradition of discretion and propriety. Среди египетских судей существует давняя традиция осмотрительности и соблюдения норм поведения и морали.

FXDD dealers have discretion to refuse to take orders other than Market orders if conditions require. Представители компании FXDD имеют дискреционное право отклонять нерыночные ордера, если того требует сложившаяся ситуация.

The opposing view was that those additions were unnecessary and even counter-productive since paragraph (1) allowed a broad scope for the issuance of interim measures and providing additional detail would undesirably limit the discretion of the arbitral tribunal, invite argument and hamper the development of arbitration practice. Противоположная точка зрения заключалась в том, что подобные добавления не нужны и даже вредны, поскольку пункт 1 дает возможность принимать широкий диапазон обеспечительных мер и включение дополнительных деталей может привести к ненужному ограничению дискреции третейского суда, вызвать споры и затруднить развитие арбитражной практики.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.