Übersetzung von "dodgy" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "dodgy"

dodgy [ˈdɔdʒɪ] adjektiv

dodgier / dodgiest

изворотливый (tricky)

I mean, you don't have to be so secretive or dodgy about pad Thai noodles.

Я имею в виду, что ты не должна быть такой засекреченной или изворотливой, как тайская лапша.

сомнительный

Phrasen mit "dodgy" (2)

dodgy site dodgy situation

Kontexte mit "dodgy"

I mean, you don't have to be so secretive or dodgy about pad Thai noodles. Я имею в виду, что ты не должна быть такой засекреченной или изворотливой, как тайская лапша.

Hey, doc, that Egan's dodgy. Слушайте, док, этот Иган скользкий тип.

Dodgy Donald, the wolf of Watford. Скользкий Дональд, волк Уотфорда.

Well, there's lots of dodgy windmills all over Whitechapel. Ну, по всему Уайтчепел полно побитых временем ветряных мельниц.

In my professional opinion, the Afghan National Army are dodgy bastards. По моему профессиональному мнению, Афганская национальная армия - хитрожопые ублюдки.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.