Übersetzung von "drop dead" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "drop dead"

drop dead verb

упасть замертво

So what if you drop dead, face-first, into a deep-fat fryer?

Что будет, если Вы упадете замертво, лицом вниз в сковородку?

падать замертво

So witnesses saw the argument, they saw him drop dead, but nobody saw a gun or heard a shot?

Значит, свидетели видели ссору, видели его падающего замертво, но никто не видел пистолета и не слышал выстрела?

Phrasen mit "drop dead" (3)

drop dead ! - иди ты к черту!
drop dead gorgeous - потрясающе красивый
drop dead outfit - потрясающий костюм

Kontexte mit "drop dead"

So what if you drop dead, face-first, into a deep-fat fryer? Что будет, если Вы упадете замертво, лицом вниз в сковородку?

So witnesses saw the argument, they saw him drop dead, but nobody saw a gun or heard a shot? Значит, свидетели видели ссору, видели его падающего замертво, но никто не видел пистолета и не слышал выстрела?

Feel free to drop dead of a wasting disease in the next 20 seconds. Не стесняйся упасть замертво от какой-нибудь эпидемии в ближайшие 20 секунд.

If I dropped dead, wouldn't you sob for months or years. Если бы я упала замертво, разве ты не рыдал бы нескольких месяцев или лет.

More unusual than our head waiter dropping dead in front of me? Кроме того, что старший официант упал замертво у меня на глазах?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.