Übersetzung von „endearing“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "endearing" - translations and examples

endearing adjektiv

- / -

покоряющий (causing to be beloved)

Some say that's my most endearing quality.

Некоторые говорят, что это мое самое покоряющее качество.

endear [ɪnˈdɪə] verb Konjugation

endeared / endeared / endearing / endears

вызывать любовь

Ned, you've endeared yourself into the hearts of everyone here.

Нэд, ты вызвал любовь к себе в сердцах каждого, кто здесь находится.

Synonyme für "endearing"

endearing:: adorable affectionate appealing captivating charming delightful enchanting lovable sweet winning

endear:: attach attract charm endearment entice fascinate win over

Beispielsätze mit "endearing"

Some say that's my most endearing quality. Некоторые говорят, что это мое самое покоряющее качество.

That is the most charming and endearing excuse for infidelity that I've ever heard. Это самое очаровательное и покоряющее извинение для измены, Которое я когда-либо слышала.

Ned, you've endeared yourself into the hearts of everyone here. Нэд, ты вызвал любовь к себе в сердцах каждого, кто здесь находится.

The state-television channels would plaster her endearing young face all over the evening news. Государственные телеканалы заняли бы ее молодым личиком весь вечерний новостной эфир.

Moreover, his demonstrated resolve to win over skeptics with his natural, unaided ability is what makes the Olympics so endearing. Более того, его явное стремление победить всех тех, кто в него не верил, полагаясь лишь на свои силы, на свои естественные и ограниченные способности – именно это и делает Олимпийские игры событием, достойным восхищения и поклонения.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.