Übersetzung von „environmental impact“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

20 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "environmental impact" - translations and examples

environmental impact substantiv

pl. environmental impacts

воздействие на окружающую среду ср.р.

The environmental impact was negligible.

Воздействие на окружающую среду было незначительным.

экологические последствия мн.ч.

Incorporating sustainability forces governments and businesses to consider the environmental impact of their decisions.

Включение показателей устойчивости вынуждает правительства и компании рассматривать экологические последствия их решений.

влияние на окружающую среду ср.р. (Business Basic)

So you have to ask yourself - the environmental impact of, for example, China or India.

Поэтому нужно задуматься о влиянии на окружающую среду такими странами, как Китай или Индия.

экологический эффект м.р.

Meanwhile, in order to mitigate the environmental impact of continued rapid growth, the world must improve its resource efficiency considerably.

В то же время, для того чтобы смягчить экологический эффект от по-прежнему быстрого роста экономики, мир обязан радикально повысить эффективность использования ресурсов.

внешнее воздействие ср.р. (Chemie)

воздействие на природную среду ср.р. (Military)

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Kollokationen mit "environmental impact" (27)

environmental impact assessment environmental impact statement beneficial environmental impact negative environmental impact adverse environmental impact environmental impact analysis environmental impact evaluation long-term environmental impact indirect environmental impact irreversible environmental impact

Beispielsätze mit "environmental impact"

The environmental impact was negligible. Воздействие на окружающую среду было незначительным.

Incorporating sustainability forces governments and businesses to consider the environmental impact of their decisions. Включение показателей устойчивости вынуждает правительства и компании рассматривать экологические последствия их решений.

So you have to ask yourself - the environmental impact of, for example, China or India. Поэтому нужно задуматься о влиянии на окружающую среду такими странами, как Китай или Индия.

Meanwhile, in order to mitigate the environmental impact of continued rapid growth, the world must improve its resource efficiency considerably. В то же время, для того чтобы смягчить экологический эффект от по-прежнему быстрого роста экономики, мир обязан радикально повысить эффективность использования ресурсов.

Institute price reforms to manage private car use and to reduce environmental and health externalities of transport; to remove parking subsidies and introduce parking charges; to realign excise taxes to assure that fuel prices reflect the true environmental impact; and to institute a system of fiscal incentives for zero or ultra-low emission vehicles. организация реформ цен в целях регулирования использования легковых автомобилей и уменьшения внешних воздействий транспорта на окружающую среду и здоровье населения; устранение парковочных субсидий и введение платы за стоянку; унификация ввозных пошлин для обеспечения того, чтобы в ценах на топливо было отражено действительное воздействие на окружающую среду; и введение системы налоговых стимулов для транспортных средств с нулевыми или крайне незначительными выбросами.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.