Tradução de "front-page article" para o russo
Tradução
Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!
Anuncie
Traduções de dicionário para "front-page article"
Exemplos com "front-page article"
For example, The Post’s front-page article touted “independent researchers” making the sensational claim that Russian propaganda efforts in the election “were viewed more than 213 million times” on Facebook alone.
Так, статья на первой странице The Post навязывает нам мнение «независимых исследователей» с их сенсационным заявлением, что русские пропагандистские усилия в связи с выборами на Facebook собрали более 213 миллионов просмотров.
On the same day that Nossiter’s piece appeared, the Washington Post ran a front-page article headlined, “Tempted to close the doors: As migrant tide reaches a new high, pressure builds for Europe to seal its borders.”
В тот же день, когда вышел материал Носситера, на первой странице Washington Post появился заголовок: «Искушение закрыть двери: рекордный прилив мигрантов порождает требования запечатать европейские границы» («Tempted to close the doors: As migrant tide reaches a new high, pressure builds for Europe to seal its borders»).
The official government daily, Rossiyskaya Gazeta, led its front page Monday with a photograph of Trump and Putin talking as they walked during the summit with the headline: “Road Map.
Официальная правительственная «Российская газета» опубликовала в понедельник на первой полосе фотографию Трампа и Путина, беседующих на ходу во время саммита, и материал под заголовком: «Дорожная карта.
On the front page of the Malay Mail newspaper today, the headline “Global Fury, Malaysia Weeps” accompanied a picture of grief-stricken Jamilah Noriah Abang Anuar, a 72-year-old whose daughter Ariza Ghazalee was on the plane with her husband and four children.
Сегодня на первой странице газеты Malay Mail статья под заголовком «Мир гневается, Малайзия скорбит» (Global Fury, Malaysia Weeps) сопровождалась фотографией убитой горем Джамили Нориа Абанг Ануар (Jamilah Noriah Abang Anuar), 72-летней женщины, чья дочь Ариза Газали (Ariza Ghazalee) была на борту разбившегося самолета вместе с мужем и четырьмя детьми.
All the journalists – including a fearless TV reporter (Rupert Friend), his resourceful cameraman (Richard Coyle) and a wily correspondent (a portly Val Kilmer) – are stock figures straight from a “Front Page” newsroom.
Все журналисты, в том числе, бесстрашный телерепортер (Руперт Френд), его находчивый оператор (Ричард Койл) и хитрый корреспондент (дородный Вэл Килмер), шаблонны как герои с лубочной картины.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Baixe nosso aplicativo é gratuito
Repartir com a tradução
Carregando…
Anuncie