Traduction de "merited" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

7 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "merited"

merited adjectif

- / -

заслуженный (well-deserved)

“Merited Scientist of the Russian Federation”, 1995

«Заслуженный научный работник Российской Федерации», 1995 год

достойный

merit [ˈmerɪt] verbe Conjugaison

merited / merited / meriting / merits

заслуживать

Two questions, in particular, merit attention.

В частности, заслуживают внимания два вопроса.

Expressions avec "merited" (3)

enjoy merited recognition - пользоваться заслуженным признанием
merited of sports - заслуженный мастер спорта
merited recognition - заслуженное признание

Contextes avec "merited"

“Merited Scientist of the Russian Federation”, 1995 «Заслуженный научный работник Российской Федерации», 1995 год

Merited Scientist Researcher, Distinction from the Lord Mayor of Constantine, 2003 Заслуженный научный работник, знак отличия от лорд-мэра Константина, 2003 год

The Libyan people have certainly merited universal recognition of their courage to rise against the regime, having been repressed, subdued and scared into submission. Ливийский народ, безусловно, достоин всеобщего признания своей храбрости и мужества, проявленных в борьбе против режима, поскольку он испытывает на себе репрессии, давление и угрозы, направленные на его подчинение власти.

That would be a harsh, if merited, punishment. Это будет чрезвычайно жестким, хотя и заслуженным наказанием.

In other words, your position in life comes to seem not accidental, but merited and deserved. Другими словами, твоя позиция в жизни оказыватся не случайной, но по праву заслуженной.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.