Translation of “monopoly on power” to Russian

Select source language

Source text

17 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "monopoly on power" - translations and examples

monopoly on power noun

монополия на власть ж.р.

Hardliners, who refused to give up their monopoly on power, won.

А сторонники "жесткой линии", не отказавшиеся от монополии на власть, одержали победу.

Exemples with "monopoly on power"

Hardliners, who refused to give up their monopoly on power, won. А сторонники "жесткой линии", не отказавшиеся от монополии на власть, одержали победу.

But the key point was that the party's monopoly on power was jettisoned. Ключевой момент, тем не менее, заключался в том, что была ликвидирована партийная монополия на власть.

The same could unfold in China, where the Communist Party is increasingly beholden to the military for retaining its monopoly on power. То же самое может произойти и в Китае, где коммунистическая партия становится все более зависимой от военных для сохранения своей монополии на власть.

No wonder, then, that Lee was so much admired by autocrats everywhere who dream of combining their monopoly on power with the creation of great wealth. Поэтому неудивительно, что все авторитарные руководители, мечтавшие объединить свою монополию на власть с созданием высокого уровня благосостояния, так восхищались личностью Ли.

China's leadership plays up this "revolutionary" commitment, for it helps generate nationalist sentiment, one of the few things (besides strong economic performance) that legitimizes the Communist monopoly on power. Китайское руководство поднимает шумиху вокруг этого "революционного" обязательства, поскольку оно помогает взывать к националистическим чувствам - одной из немногих вещей (помимо высокой экономической производительности), которые оправдывают коммунистическую монополию на власть.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation