Translation of “nostalgic” to Russian

Select source language

Source text

9 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "nostalgic" - translations and examples

nostalgic [nɔstˈældʒɪk] adjective

- / -

ностальгический (feelings)

Such nostalgic policies cannot last.

Но такая ностальгическая политика не может длиться долго.

ностальгирующий

"nostalgic": synonyms

nostalgic:: homesick longing reminiscent wistful

Exemples with "nostalgic"

Such nostalgic policies cannot last. Но такая ностальгическая политика не может длиться долго.

Japan's powerful bureaucrats, nostalgic for the 1960's model of development, whereby government and its business cronies nurtured the Japanese miracle, strongly opposed this bold, free-market solution. Могущественные бюрократы Японии, ностальгирующие по модели развития 1960-х годов, при помощи которой правительство и его близкие деловые друзья подпитывали японское чудо, усиленно противодействовали этому смелому решению в пользу свободного рынка.

I'm not sure if we should try to be "groovier" or nostalgic. Я не уверен, что нам сейчас стоит быть "прикольно" или "ностальгично".

We'll remember you with nostalgic fondness. Мы будем вспоминать тебя с ностальгической нежностью.

Diaspora cultures thrive on nostalgic dreams of return. Культуру диаспоры укрепляют ностальгические мечты о возвращении.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.