Übersetzung von "sabre" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "sabre"

sabre [ˈseɪbə] substantiv

pl. sabres

сабля ж.р. (sword)

Bring me my sabre and my cutlass!

Принесите мою саблю и кинжал!

шашка ж.р.

The best sabres stay in their sheaths.

Лучшая шашка - та, что остается в ножнах.

Phrasen mit "sabre" (16)

light sabre - световой меч
Sabre holdings - Sabre Holdings
Sabre incorporated - Sabre Incorporated
Sabre pacific - Sabre Pacific
sabre saw - ножовка
Fencing , Sabre individual men - Фехтование, сабля, мужчины
Fencing , Sabre individual women - Фехтование, сабля, женщины
Fencing , Sabre team men - Фехтование, сабля, мужские команды
Fencing , Sabre team women - Фехтование, сабля, женские команды
fencing sabre - сабля

Kontexte mit "sabre"

Bring me my sabre and my cutlass! Принесите мою саблю и кинжал!

Her Government had maintained intensive communications with the special rapporteurs during the preceding year, in the course of which the Ministry of the Interior had provided prompt and satisfactory answers in the cases of alleged torture during Operation Sabre. Ее правительство поддерживало широкие контакты со специальными докладчиками в течение предшествующего года, в ходе которого министерство внутренних дел представило незамедлительные и удовлетворительные ответы в отношении сообщенных случаев применения пыток во время операции " Сабля ".

Specific activities were undertaken to investigate the allegations, made in an Amnesty International report communicated to the MUP RS, that 16 individuals, who had been arrested in the police action codenamed “Sabre” during the enforcement of a state of emergency, were subjected to torture. Специальные меры были приняты с целью расследования выдвинутых в препровожденном МВД РС докладе организации " Международная амнистия " обвинений в том, что 16 человек, которые были арестованы в ходе проведенной во время чрезвычайного положения полицейской операции под кодовым названием " Сабля ", подвергались пыткам.

Today's Cossacks are a far cry from their Czarist-era ancestors, the fierce horsemen with woollen papakha hats, sabres and horsewhips, best known as a buffer force on the borders of the Russian Empire. Сегодняшним казакам далеко до их предков из царской эпохи, которые были неистовыми воинами-кавалеристами в папахах из овечьей шерсти, с саблями и нагайками. Их еще называли буферными войсками на границах Российской империи.

The best sabres stay in their sheaths. Лучшая шашка - та, что остается в ножнах.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.