Übersetzung von "shade" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "shade"

shade [ʃeɪd] substantiv

pl. shades

тень ж.р.

Consummate use of light and shade.

Совершенное использование света и тени.

оттенок м.р.

"It's a glamorous shade of pink."

"Это гламурный оттенок розового".

сень ж.р.

Do you think we'll be happier there than under the shade of our olive trees?

Вам кажется, что мы там будем счастливее, чем под сенью наших оливковых деревьев?

силуэт м.р. (person)

полумрак м.р. (interior)

andere Übersetzungen 2

ausblenden

shade [ʃeɪd] verb Konjugation

shaded / shaded / shading / shades

затенять

First of all, it's shading.

Во-первых, это затенение.

заштриховывать

By shading the page, like tracing paper?

Например, заштриховать страницу как кальку?

оттенять (Cinema)

Delete the shaded explanatory text under the columns for Divisions 1.4, 1.5 and 1.6;

Исключить оттененный пояснительный текст под колонками для подклассов 1.4, 1.5 и 1.6.

затемнять (darken)

заслонять от света (screen)

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "shade" (123)

in the shade window shade shade tree lamp shade shade of meaning brown shade drip dry in shade dry flat in shade dry in shade favourite shade

Kontexte mit "shade"

Consummate use of light and shade. Совершенное использование света и тени.

"It's a glamorous shade of pink." "Это гламурный оттенок розового".

Do you think we'll be happier there than under the shade of our olive trees? Вам кажется, что мы там будем счастливее, чем под сенью наших оливковых деревьев?

We had a rest in the shade. Мы отдыхали в тени.

"Well, it's a very elegant shade of pink." "Это очень элегантный оттенок розового".

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.