Translation of “thirty years war” to Russian

Select source language

Source text

16 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "thirty years war" - translations and examples

thirty years war noun

pl. thirty years wars

Тридцатилетняя война ж.р.

The amoral approach has been Europe's main tradition since the Thirty Years War.

Не основанный на морали подход был основной европейской традицией в дипломатии с момента окончания Тридцатилетней войны.

Exemples with "thirty years war"

The amoral approach has been Europe's main tradition since the Thirty Years War. Не основанный на морали подход был основной европейской традицией в дипломатии с момента окончания Тридцатилетней войны.

There were moments during the Thirty Years War when a political settlement might have been possible. Были моменты во время тридцатилетней войны, когда политическое урегулирование было возможно.

In reality, the Thirty Years War was a struggle for European hegemony between the Bourbon and Habsburg monarchies. В действительности, тридцатилетняя война была борьбой за европейскую гегемонию между Бурбонами и Габсбургской монархией.

The Thirty Years War, fought over religion, laid waste to the Continent, killing one-third of Germany's population. Тридцатилетняя война, разразившаяся на религиозной почве, опустошила континент, убив одну треть населения Германии.

Indeed, we have seen more religious wars than at any time since the end of the Thirty Years War in 1648. В самом деле, мы видели больше религиозных войн, чем за все время с конца Тридцатилетней Войны Германии в 1648 г.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.