Übersetzung von „wonders“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "wonders" - translations and examples

wonder [ˈwʌndə] verb Konjugation

wondered / wondered / wondering / wonders

задаваться вопросом

I wonder why women outlive men.

Я задаюсь вопросом, почему женщины живут дольше мужчин.

размышлять

So in the year 2000, I began to wonder, what if we came together?

В 2000 году я начала размышлять над тем, что получится, если мы объединимся?

спрашивать себя

I wonder, Ernesto, what you would have turned into had you lived?

Я спрашиваю себя: "Во что бы ты превратился, Эрнесто, если бы дожил до сегодняшних дней?

wonder [ˈwʌndə] substantiv

pl. wonders

чудеса мн.ч.

I will make Rome the wonder of the ages.

Я сделаю Рим одним из чудес света.

удивление ср.р. (action)

The best stories infuse wonder.

Лучшие рассказы вселяют в нас удивление.

диковинка ж.р.

For them, a foreigner is just a wonder.

Для них иностранец - в диковинку.

Kollokationen mit "wonders" (3)

Creative Wonders House of Wonders seven wonders of the world

Beispielsätze mit "wonders"

So one wonders about the purpose of this military build-up? Так что поневоле задаешься вопросом: а для чего это наращивание военной мощи?

Ancient wonders captured in 3D Древние чудеса ловят в 3D

Doug Hofstadter wonders, well, maybe our intelligence just isn't great enough to understand our intelligence, and if we were smarter, well, then our brains would be that much more complicated, and we'd never catch up to it. Дуглас Хофштадтер размышляет так: Возможно, наш ум недостаточно большой, чтобы понять себя, но если бы мы были умнее, то мозг обладал бы намного большей сложностью, за которой мы тоже не угнались бы.

Nevertheless, one wonders why the evidence that inequality causes social unrest is not stronger. Тем не менее, задаешься вопросом, почему доказательства того, что неравенство вызывает общественные беспорядки, не являются более убедительными.

Ashana's herbs work wonders. Травы Ашаны творят чудеса.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.