Übersetzung von „darse“ ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "darse" - translations and examples

darse verb Konjugation

treffen

¡Has dado en el clavo!

Du hast den Nagel auf den Kopf getroffen!

vorkommen

gelten

sich widmen

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Kollokationen mit "darse" (11)

darse prisa darse cuenta darse a la bebida darse a la fuga darse atracones darse baño darse ducha darse la mano darse por vencido darse un atracón

Beispielsätze mit "darse"

¡Has dado en el clavo! Du hast den Nagel auf den Kopf getroffen!

La reunión se dará a lugar el próximo domingo. Das Treffen findet nächsten Sonntag statt.

He aparcado en doble fila, ¿podría darse prisa? Ich habe in zweiter Reihe geparkt. Könnten Sie sich beeilen?

Quienquiera que se calle al darse cuenta de que está equivocado es sabio. Wer den Mund hält, wenn er merkt, dass er unrecht hat, ist weise.

Cuando volvió en sí, tardó un poco en darse cuenta de dónde estaba. Nachdem er wieder zu sich gekommen war, dauerte es einen Moment, bis ihm klar wurde, wo er war.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.