Traduction de "puesta" en allemand

Sélectionner la langue source

Texte source

6 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "puesta"

la puesta f nom

pl. puestas

der Einsatz m

der Untergang m

poner verbe Conjugaison

pongo / puse / puesto

setzen

Intenté poner fin a la discusión.

Ich versuchte, der Diskussion ein Ende zu setzen.

verbinden mit

ponerse verbe Conjugaison

anziehen

Deberías de ponerte un abrigo.

Du solltest einen Mantel anziehen.

anfangen

¿Eh? ¿En qué momento se habrá puesto a llover? ¡Ni siquiera me di cuenta!

Huch? Wann hat es denn angefangen zu regnen? Das habe ich ja gar nicht gemerkt!

werden

Las hojas empezaron a ponerse rojas y amarillas.

Die Blätter begannen rot und gelb zu werden.

sich setzen

Póngase en contacto por mail.

Bitte setzen Sie sich per Mail in Verbindung.

autres traductions 1

masquer

Expressions avec "puesta" (4)

puesta en marcha - in Gang setzen
orden de puesta en libertad - Entlassungsschein
puesta del sol - Sonnenuntergang
puesta en escena - Inszenierung

Contextes avec "puesta"

Ellos fueron puestos en prisión. Sie wurden ins Gefängnis gesteckt.

Pon el arma sobre la mesa. Leg die Pistole auf den Tisch.

Eso le costó el puesto. Das hat ihn seine Stelle gekostet.

Intenté poner fin a la discusión. Ich versuchte, der Diskussion ein Ende zu setzen.

Hablar en público me pone nervioso. Vor Publikum zu sprechen macht mich nervös.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.